EDEN -Rei- - часть 5 (Эдем - Аянами Рей)

Посетители

Хороший хентай!

Посетители

Благодарю за перевод... думал банальщина очередная, но рад что ошибся Надеюсь на перевод остальных частей!

Ультра опытный переводчик+

В разных аниме снятом по манге, многие моменты сильно смягчают и/или вовсе пропускают.
Например, в случае "Евангелиона" и психической травмы Аски, почитать эту мрачную главу https://manga-chan.me/online/10692-neon-gene...ion_v9_ch4.html стоит, становится понятней поведение Аски - её психические заморочки, стервозность, безумие в конце - всё имеет под собой причины.

Или в аниме (что старом, что новом) крайне поверхностно показали Кадзи Рёдзи, не раскрыв исходную причину, по которой он пошел на, по сути, самоубийственный путь двойного агента:

И ещё кое-какие некоторые другие моменты были опущены /изменены.


Дык, я с этим согласен:

Посетители

ilion-elf, мне больше анимешная, "лайтовая" версия её страданий запомнилась. В манге как-то уж совсем мрачно вышло...

В принципе психологические проблемы того или иного рода могут быть практически каждого. А выбирать (особенно пилотов) в Еве было не из кого. Имхо кого могли бы и по идее должны были бы заменить это очаровашку Мисато. С остальными так бы не прокатило.

А это, имхо, допущение автора, дабы увязать сюжет. Иначе многих сюжетных моментов либо не было бы, либо они произошли бы совершенно иначе.

daneil, вы сравниваете избиение одного, мелкого, дохлого и слабовольного пацана и противодействие нескольким взрослым, здоровым и сильным мужикам, которые возбуждены и знают чего хотят?

Посетители

вы уж меня простите но....в износилование Аски верится с трудом,да она кого угодно ударом Маваши в полет отправит,Ребилд это доказал(имею в виду сцену как синдзи увидел ее без одежды а она его ногой в фейс)

Ультра опытный переводчик+

Komissar_74,
Там всё даже куда запущенней было:


Собственно, краткая нарезка из нескольких страниц с историей психологической травмы Аски вот:

Вообще же, достоинство и недостаток "Евангелиона" в том, что там практически у всех главных персонажей психически травмы разной
степени запущенности.
Плюс этого в том, что интересно и нестандартно раскрываются личности персонажей, поднимается множество разных проблем.
Минус: судьба мира зависит от психически неуравновешенных людей.
Громадная организация NERV c сотнями сотрудников, толпы медиков... и ни одного психолога в штате, чтобы поработать над психикой
самых важных людей.

Посетители

SchultzD, у Аски из-за перетурбаций в семье (её мама сошла с ума и общалась с куклой - принимая оную за свою дочь, а саму Аску не узнавала и вообще считала левым человеком) был бзик - она стремилась стать лучшей и выделиться как лучший пилот Евы, чтобы её видели, её замечали и признавали. Отсюда и всё её стервозно-выпендрожное поведение. Отсюда и пилотское соперничество с Рей и Сином. Аянами она называла "любимицей" из-за того как с той носился лично Гендо и Рицко (Аска же не была в курсе что всё это из-за природы и предназначения красноглазки). С Сином было проще - Аска сразу поняла что он тряпка и подмяла его под себя, с Рей по понятным причинам так не получалось, что дополнительно к якобы "блату" нервировало япононемку.

Посетители

Komissar_74, я знаком в полной мере только с Re-Take'ом (саму Вселенную я знаю поверхностно), так что для меня НЕНАВИСТЬ Аски к Рей — это открытие, таки да.

Посетители

Надеюсь, Синдзи - кун не опоздает из за того,что искал арматуру потяжелей.

Посетители

Да ладно вам. Тут она такая же как в аниме, только к шизе из-за матери добавилась шиза из-за насилия.
А стервой она и в манге была, и ту же Аянами тоже недолюбливала.

Посетители

Чего-то тут Аску уж совсем шизанутой стервой рисуют.