Элин уговорила Масаки сходить в любовный отель, но там они нарываются на одноклассников, которые претендуют на ту же самую комнату, что и наши герои. ...

Цветные иллюстрации и манга от автора Sayori.

В этот раз название совершенно не переводится. Это либо "Она Сэцуко-сан" (может, это тонкий намёк на то, что в этой главе она Показать / Скрыть...

Английское название: Layers of White. Примерно переводится как "Слои\пласты белого"