Переведено по заказу пользователя zaicevnatsu.

Наш главный герой приходит на встречу с друзьями с обворожительной девушкой... Как же у него получилось зацепить такую красотку?...

Тачибане надоело тайно встречаться с Рисой и он ей предлагает стать его девушкой официально. Риса соглашается....