Игра слов в названии: раздельно переводится как: "ночные кобылы" (или "ночные посиделки кобыл"). Вместе же "Night+Mares" получается слово "кошм...

5 глава.Ну вот, уже почти нагнали.

Поехав в лагерь, Кота собирался сдержать обещание, данное Мегуми... Но парень не учёл то, что Шиоми Нана может быть очень настойчивой......