Девушка Канон беспокоится за своего друга детства Рютаро, ведь тот с головой ушёл в двумерный мир и рискует оттуда не вернуться. Канон решает вытащить...

Юи неожиданно навещает Томоко. И Томоко пытается воспользоваться этим шансом.

Переведено по заказу пользователя zaicevnatsu.