С той страстной ночи между подчиненным Тоудоу-куном и Киоко-сан установились холодные, формальные отношения. Она явно избегает его. Но по какой именно...

Тысячи игроков оказались запертыми в виртуальной реальности, и вот теперь игра уже и не игра, а одна бесконечная битва на выживание. Но даже в этом ад...