Восьмилетняя Мишель продавала лимонад. Когда он закончился, но появился новый покупатель, ей пришла в голову интересная идея......

Соске на неделю приехал в городок, где раньше жил. Летняя жара и безделие вгоняют парня в депрессию, но... Кто эта девушка?...