Это скорее не перевод, а прикольный Rewrite.

Рэйка всего лишь собиралась полечить подругу, да так увлеклась!..Ещё больше юри читайте на сайте переводчиков Yumeno Yuri....

Шинигами приволок своей Фее бутылку вина...

Тайные страсти и желания, похоть, развратные мысли – всё это сплетается в мелодии одной флейты....

Молилась ли ты на ночь, ДездеЮи?