О мечтах офис-леди.

Я не смотрел Girls und Panzer, но рисовка автора мне так зашла, что я решил перевести. Думаю, вышло неплохо. Вооот....

Яой!

Собственно, реквест. Если чётко указано, что действие происходит в прошлом, можно ли затем переходить на настоящее время? Например: "...в тот миг мои...