Три года назад наш герой отверг чувства младшей сестры, предпочтя ей более красивую старшую. Но спустя три года он увидел, что младшая не только стала...

Специально для любителей Digital Lover'а...

Буду благодарен, если кому придёт в голову красивый и близкий по смыслу вариант перевода названия: Fluorescence Filter....