Морские баталии в самом разгаре, но хорошо ли знают друг друга противостоящие стороны?...

После благополучного спасения Такаки, девочки-кошки решают отдохнуть. Только в их желании есть один маленький недостаток – это недостаток денег. Тогда...