Пьеррин хочет вызвать Ёсико на дуэль, но устав "штурмовых ведем" запрещает сражения вне тренировок. Выход их ситуации ей подсказывает взбалмошный ле...

На войне, как на войне! Самуи и Хината бросают вызов неприятелю!

Английское название - Love after thirty