Уже много лет между людьми и эльфами не утихает вражда. Градус ненависти столь велик, что кажется будто любое подобие мирного сосуществования является...

Наруто волнуется за Тсунаде и решается прогнать ее грусть и чувство одиночества, вызванные смертью Джираи....